Bruk og kreditering av data 💬

I sensorjournalistikk er det vanlig å bruke data som andre har samlet inn – som posisjonsdata fra fly og skip eller målinger fra værstasjoner. For å sikre både troverdighet og åpenhet – og for å unngå brudd på opphavsrett – er det viktig å forstå hvordan slike data kan brukes på en lovlig og etisk måte. Dette kapittelet gir en oversikt over sentrale prinsipper, regler og rettigheter knyttet til bruk og kreditering av data.

Lovlig bruk av data¶

Å bruke data handler ikke bare om teknisk tilgang, men også om juridiske rettigheter og god presseskikk. Still deg alltid disse spørsmålene før du tar i bruk et datasett:

• Hvem eier dataene?

• Er de lisensiert?

• Trenger du tillatelse for bruk?

• Hvordan skal kilden krediteres?

Databasevern og opphavsrett¶

I Norge og EU er databaser beskyttet av egne rettigheter. Ifølge EUs databasedirektiv, sitert i Store norske leksikon, er en database definert som:

En samling selvstendige verk, data eller annet materiale ordnet på en systematisk og metodisk måte som det er individuell adgang til ved elektroniske eller andre midler.

Dette innebærer at den som har investert betydelige ressurser i å samle inn, kontrollere eller presentere data, kan ha rettigheter til databasen – selv om de enkelte datapunktene i seg selv ikke er vernet.

I praksis betyr dette:

• Sitatrett: Mindre utdrag kan ofte siteres, men systematisk nedlasting eller gjenbruk av hele eller store deler krever vanligvis tillatelse.

• Offentlige datasett: Mange norske offentlige datasett har åpne lisenser, men det finnes unntak.

Lisenser og vilkår¶

Mange datasett publiseres med spesifikke lisenser som angir hvordan de kan brukes. Vanlige åpne lisenser inkluderer:

• CC BY (Creative Commons Attribution): Fri bruk så lenge kilden oppgis.

• CC0 (Public Domain): Fri bruk uten krav om kreditering – men det er god skikk å nevne kilden.

• Open Database License (ODbL): Fri bruk, endring og deling – også kommersielt – så lenge du krediterer kilden og deler endringer under samme lisens.

• NLOD (Norsk lisens for offentlige data): Bruk tillatt med kildehenvisning og uten villedende fremstilling.

Åpne vs. kommersielle dataleverandører¶

Åpne plattformer som OpenSky Network, ADSB Exchange, adsb.lol og adsb.fi drives ofte av frivillige. De gir tilgang til rå eller delvis filtrerte data uten betaling, men forventer at brukere krediterer kilden og respekterer eventuelle begrensninger.

Kommersielle aktører som Flightradar24, PlaneFinder og MarineTraffic tilbyr bearbeidede data med høy dekning og stabile API-er. Bruk forutsetter vanligvis lisens og følger klare vilkår for gjenbruk og kreditering.

Sitatrett og journalistiske unntak¶

Selv når data ikke er lisensiert for gjenbruk, kan journalister i enkelte tilfeller bruke materiale med hjemmel i sitatretten, dersom:

• Sitatet er relevant og har journalistisk verdi.

• Kun nødvendige utdrag brukes.

• Kilden oppgis tydelig.

Dette prinsippet er primært utarbeidet for tekst, men kan i visse tilfeller også gjelde for visuelle data eller utdrag fra databaser – for eksempel i illustrerende visualiseringer av hendelser.

Kreditering¶

Selv når lovverket ikke krever det, er det god presseskikk å være åpen om kildene. Det styrker journalistikkens troverdighet og gjør det lettere for leseren å etterprøve informasjonen.

Praktiske tips:

• Grafikk: Legg inn tydelig kilde, for eksempel Kilde: Kystverket

• Artikkeltekst: Skriv for eksempel Ifølge data fra Medieklyngens flydatatjeneste...

• Kode: Kommenter datakilder og eventuelle transformasjoner.

Eksempler på bruk og kreditering¶

Særskilt om Flightradar24¶

Flightradar24 har egne retningslinjer for redaksjonell bruk. De skriver:

News media and press outlets may use data, images, maps, and content from Flightradar24, provided all content used is credited accordingly:

For Print or Television Use

Courtesy of Flightradar24.com

For Online Publication

Courtesy of Flightradar24.com

Image Use Guidelines

Images taken from Flightradar24 should include the flightradar24 logo in the upper left corner of image wherever possible. Alternatively, credit as listed above may be placed on the cropped image. To request images or data for use in a piece or for more information, please use the form to the right.

Oppsummering¶

I dette kapittelet har vi sett på juridiske og etiske aspekter ved bruk av data i sensorjournalistikk. La oss oppsummere de viktigste punktene:

Grunnleggende prinsipper:

• Data er ofte beskyttet av databasevern og opphavsrett

• Sjekk alltid hvem som eier dataene og om de er lisensiert

• God presseskikk krever åpenhet om kilder, også når det ikke er lovpåkrevd

Vanlige lisenser:

• CC BY: Fri bruk med kreditering

• CC0: Fri bruk uten krav om kreditering (men anbefalt)

• ODbL: Fri bruk med deling under samme lisens

• NLOD: Bruk av offentlige norske data med kildehenvisning

Viktige skiller:

• Åpne plattformer gir ofte gratis tilgang med enklere vilkår

• Kommersielle aktører krever vanligvis lisens og har klare retningslinjer

• Sitatretten kan gi journalistiske unntak for mindre utdrag

Praktisk kreditering:

• Oppgi alltid kilden tydelig i grafikk, tekst og kode

• Følg eventuelle spesifikke retningslinjer fra dataleverandøren

• Vær transparent om databearbeiding og transformasjoner

Fire spørsmål å stille:

1. Hvem eier dataene?

2. Er de lisensiert?

3. Trenger jeg tillatelse for bruk?

4. Hvordan skal kilden krediteres?

Med disse prinsippene på plass kan du bruke sensordata på en måte som både er juridisk forsvarlig og etisk ansvarlig.